Poésie

gennaio 22, 2008 at 4:54 pm Lascia un commento

Je suis nait avec ton sourire,
tu m’as fait voir la vie avec les yeux d’un soldat qui va bientot mourir.
Ma main serrée dans ta main a connu
les joures plus denses des amour
malgré l’automne avec hardiesse m’a privé
de ton corps avec un blanc mur.
J’ai compris qui aussi les anges sont mortals,
qui l’automne peut etre plus froid que la niege de decembre
et que de toi je peux voir seul une ombre, une date, un nome
sur le blanc mur.
——–
Io sono nato con il tuo sorriso,
tu m’hai fatto vedere la vita con gl’occhi
di un soldato che presto morirà.
La mia mano stretta alla tua ha conosciuto
i giorni più densi d’amore
malgrado l’autunno con audacia m’ha privato
del tuo corpo con un bianco muro.
Ho capito che anche gl’angeli sono mortali,
che l’autunno può essere più freddo della neve di Dicembre
e che di te io posso vedere solo un’ombra, una data, un nome
su un bianco muro.
 10/05/2006 alle 21:36

Entry filed under: Poesie e non solo. Tags: .

La storia di Marco Il vecchio e il bambino

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Categorie


%d blogger cliccano Mi Piace per questo: